[P.593]# 第đệ 二nhị 十thập 品phẩm 第đệ 一nhất 章chương 。 不bất 故cố 思tư 論luận 。 今kim 稱xưng 不bất 故cố 思tư 論luận 。 此thử 處xứ 。 無vô 間gian 事sự 是thị 重trọng/trùng 大đại 。 是thị 故cố 為vi 不bất 故cố 思tư 。 其kỳ 等đẳng 之chi 〔# 無vô 間gian 〕# 事sự 所sở 犯phạm 時thời 。 〔# 犯phạm 者giả 〕# 亦diệc 言ngôn 墮đọa 無vô 間gian 。 乃nãi 一nhất 分phần/phân 北bắc 道đạo 派phái 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 生sanh 物vật 亦diệc 殺sát 生sanh 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 不bất 與dữ 取thủ 亦diệc 乃nãi 至chí 虛hư 誑cuống 語ngữ 亦diệc 虛hư 誑cuống 語ngữ 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 生sanh 亦diệc 不bất 為vi 殺sát 生sanh 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 不bất 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 不bất 與dữ 取thủ 乃nãi 至chí 虛hư 誑cuống 語ngữ 亦diệc 不bất 為vi 虛hư 誑cuống 語ngữ 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 不bất 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 言ngôn 。 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 無vô 。 （# 自tự ）# 言ngôn 。 若nhược 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 。 則tắc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 言ngôn 。 若nhược 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 。 則tắc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 。 汝nhữ 不bất 應ưng 言ngôn 。 不bất 故cố 思tư 殺sát 母mẫu 亦diệc 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 殺sát 母mẫu 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 奪đoạt 母mẫu 命mạng 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 奪đoạt 母mẫu 命mạng 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 殺sát 母mẫu 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 [P.594]# 五ngũ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 殺sát 父phụ 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 奪đoạt 父phụ 命mạng 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 奪đoạt 父phụ 命mạng 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 殺sát 父phụ 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 六lục （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 殺sát 阿A 羅La 漢Hán 。 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 奪đoạt 阿A 羅La 漢Hán 之chi 命mạng 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 奪đoạt 阿A 羅La 漢Hán 之chi 命mạng 者giả 。 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 殺sát 阿A 羅La 漢Hán 。 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 七thất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 出xuất 〔# 佛Phật 身thân 〕# 血huyết 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 出xuất 如Như 來Lai 之chi 血huyết 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 出xuất 如Như 來Lai 之chi 血huyết 者giả 。 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 出xuất 〔# 佛Phật 身thân 〕# 血huyết 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 八bát （# 自tự ）# 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 一nhất 切thiết 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 切thiết 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 法pháp 想tưởng 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 法pháp 想tưởng 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 優ưu 波ba 利lợi 。 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 惡ác 生sanh 。 墮đọa 地địa 獄ngục 。 一nhất 劫kiếp 住trụ 者giả 而nhi 不bất 應ưng 救cứu 者giả 。 優ưu 波ba 利lợi 。 破phá 僧Tăng 者giả 非phi 墮đọa 惡ác 生sanh 。 非phi 墮đọa 地địa 獄ngục 。 非phi 一nhất 劫kiếp 住trụ 而nhi 應ưng 救cứu 者giả 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 有hữu 法pháp 想tưởng 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 [P.595]# 九cửu （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 有hữu 法pháp 想tưởng 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 惡ác 生sanh 者giả 。 墮đọa 地địa 獄ngục 者giả 。 一nhất 劫kiếp 住trụ 者giả 。 喜hỷ 徒đồ 黨đảng 而nhi 住trụ 非phi 法pháp 者giả 遠viễn 離ly 瑜du 伽già 安an 隱ẩn 。 若nhược 破phá 和hòa 合hợp 僧Tăng 。 一nhất 劫kiếp 間gian 煮chử 於ư 地địa 獄ngục 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 破phá 僧Tăng 者giả 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 第đệ 二nhị 章chương 。 智trí 論luận 。 今kim 稱xưng 智trí 論luận 。 此thử 處xứ 。 有hữu 二nhị 種chủng 之chi 智trí 。 是thị 世thế 間gian 與dữ 出xuất 世thế 間gian 。 世thế 間gian 〔# 智trí 〕# 是thị 有hữu 定định 智trí 。 有hữu 依y 施thí 等đẳng 而nhi 轉chuyển 之chi 業nghiệp 所sở 作tác 智trí 。 出xuất 世thế 間gian 〔# 智trí 〕# 是thị 有hữu 諦đế 所sở 斷đoạn 之chi 道đạo 智trí 。 果quả 智trí 。 然nhiên 而nhi 。 不bất 為vi 此thử 區khu 別biệt 。 唯duy 諦đế 所sở 斷đoạn 智trí 。 他tha 為vi 不bất 然nhiên 。 是thị 故cố 。 言ngôn 。 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 者giả 。 乃nãi 說thuyết 因nhân 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 無vô 慧tuệ 。 解giải 了liễu 。 擇trạch 。 簡giản 擇trạch 。 擇trạch 法pháp 。 識thức 別biệt 。 辦biện 別biệt 。 差sai 別biệt 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 非phi 有hữu 慧tuệ 乃nãi 至chí 差sai 別biệt 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 凡phàm 夫phu 有hữu 慧tuệ 乃nãi 至chí 差sai 別biệt 者giả 。 汝nhữ 不bất 應ưng 言ngôn 。 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 。 二nhị （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 入nhập 初sơ 禪thiền 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 凡phàm 夫phu 入nhập 初sơ 禪thiền 汝nhữ 不bất 應ưng 言ngôn 。 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 。 （# 自tự ）# 凡phàm 夫phu 入nhập 第đệ 二nhị 禪thiền 。 乃nãi 至chí 第đệ 三tam 禪thiền 乃nãi 至chí 第đệ 四tứ 禪thiền 。 乃nãi 至chí 入nhập 虛hư 空không 無vô 邊biên 處xứ 。 入nhập 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 凡phàm 夫phu 布bố 施thí 乃nãi 至chí 施thí 衣y 。 食thực 。 牀sàng 座tòa 。 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 凡phàm 夫phu 施thí 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 者giả 。 汝nhữ 不bất 應ưng 言ngôn 。 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 。 三tam （# 他tha ）# 凡phàm 夫phu 有hữu 智trí 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 凡phàm 夫phu 依y 其kỳ 智trí 而nhi 遍biến 知tri 苦khổ 。 斷đoạn 集tập 。 證chứng 滅diệt 。 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 第đệ 三tam 章chương 。 獄ngục 卒tốt 論luận 。 今kim 稱xưng 獄ngục 卒tốt 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 於ư 地địa 獄ngục 。 墮đọa 地địa 獄ngục 者giả 。 之chi 業nghiệp 以dĩ 獄ngục 卒tốt 之chi 形hình 而nhi 處xứ 刑hình 。 稱xưng 無vô 獄ngục 卒tốt 之chi 有hữu 情tình 。 者giả 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 無vô 獄ngục 卒tốt 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 無vô 業nghiệp 苛# 責trách 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 有hữu 業nghiệp 苛# 責trách 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 有hữu 獄ngục 卒tốt 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 人nhân 界giới 有hữu 業nghiệp 苛# 責trách 。 有hữu 苛# 責trách 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 有hữu 業nghiệp 苛# 責trách 。 有hữu 苛# 責trách 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 有hữu 業nghiệp 苛# 責trách 。 無vô 苛# 責trách 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 人nhân 界giới 有hữu 業nghiệp 苛# 責trách 。 無vô 苛# 責trách 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.597]# 三tam （# 他tha ）# 地địa 獄ngục 有hữu 獄ngục 卒tốt 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 非phi 毘tỳ 奢xa 浮phù 。 非phi 餓ngạ 鬼quỷ 王vương 。 亦diệc 非phi 蘇tô 摩ma 。 夜dạ 摩ma 。 毘Tỳ 沙Sa 門Môn 王Vương 。 於ư 其kỳ 處xứ 者giả 。 己kỷ 業nghiệp 是thị 殺sát 。 終chung 於ư 此thử 世thế 而nhi 達đạt 他tha 世thế 界giới 者giả 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 地địa 獄ngục 無vô 獄ngục 卒tốt 。 四tứ （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 無vô 獄ngục 卒tốt 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 名danh 五ngũ 縛phược 之chi 刑hình 罰phạt 加gia 於ư 彼bỉ 。 以dĩ 炎diễm 熱nhiệt 鐵thiết 杖trượng 貫quán 手thủ 。 以dĩ 炎diễm 熱nhiệt 鐵thiết 杖trượng 貫quán 足túc 。 以dĩ 炎diễm 熱nhiệt 之chi 鐵thiết 杖trượng 貫quán 餘dư 足túc 。 以dĩ 炎diễm 熱nhiệt 之chi 鐵thiết 杖trượng 貫quán 胸hung 中trung 央ương 。 彼bỉ 受thọ 苦khổ 。 利lợi 。 劇kịch 。 強cường/cưỡng 苦khổ 痛thống 。 然nhiên 而nhi 彼bỉ 惡ác 業nghiệp 無vô 盡tận 時thời 。 彼bỉ 亦diệc 不bất 死tử 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 地địa 獄ngục 有hữu 獄ngục 卒tốt 。 五ngũ （# 自tự ）# 地địa 獄ngục 無vô 獄ngục 卒tốt 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 令linh 彼bỉ 橫hoạnh/hoành 倒đảo 以dĩ 斧phủ 削tước 彼bỉ 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 令linh 彼bỉ 足túc 上thượng 首thủ 下hạ 而nhi 立lập 。 以dĩ 鋸cứ 斫chước 之chi 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 將tương 彼bỉ 繫hệ 縛phược 於ư 車xa 。 令linh 往vãng 復phục 於ư 炎diễm 炎diễm 。 等đẳng 極cực 熾sí 然nhiên 。 灼chước [P.598]# 熱nhiệt 之chi 地địa 上thượng 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 令linh 彼bỉ 登đăng 下hạ 大đại 炎diễm 炎diễm 。 等đẳng 極cực 熾sí 然nhiên 。 灼chước 熱nhiệt 炭thán 火hỏa 山sơn 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 令linh 彼bỉ 足túc 上thượng 首thủ 下hạ 而nhi 捉tróc 投đầu 於ư 炎diễm 炎diễm 。 等đẳng 極cực 熾sí 然nhiên 。 灼chước 熱nhiệt 之chi 鐵thiết 鑊hoạch 。 彼bỉ 於ư 其kỳ 中trung 而nhi 煮chử 。 身thân 為vi 泡bào 沫mạt 所sở 覆phú 。 彼bỉ 於ư 其kỳ 中trung 而nhi 煮chử 。 為vi 泡bào 沫mạt 所sở 覆phú 。 或hoặc 浮phù 。 或hoặc 沈trầm 。 或hoặc 漂phiêu 。 彼bỉ 於ư 其kỳ 處xứ 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 其kỳ 時thời 。 獄ngục 卒tốt 等đẳng 以dĩ 彼bỉ 投đầu 。 於ư 大đại 地địa 獄ngục 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 彼bỉ 是thị 大đại 地địa 獄ngục 耶da 。 有hữu 四tứ 隅ngung 。 有hữu 四tứ 門môn 。 安an 布bố 於ư 各các 各các 等đẳng 分phần/phân 。 鐵thiết 墻tường 環hoàn 繞nhiễu 。 以dĩ 鐵thiết 板bản 被bị 覆phú 。 其kỳ 鐵thiết 地địa 炎diễm 炎diễm 。 光quang 輝huy 而nhi 燃nhiên 。 周chu 匝táp 百bách 由do 旬tuần 。 恆hằng 常thường 交giao 徹triệt 不bất 息tức 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 地địa 獄ngục 有hữu 獄ngục 卒tốt 。 第đệ 四tứ 章chương 。 畜súc 生sanh 論luận 。 今kim 稱xưng 畜súc 生sanh 論luận 。 此thử 處xứ 。 於ư 諸chư 天thiên 。 藹ái 羅la 伐phạt 拏noa 等đẳng 之chi 天thiên 子tử 。 有hữu 象tượng 形hình 馬mã 形hình 之chi 變biến 化hóa 。 彼bỉ 處xứ 無vô 畜súc 生sanh 趣thú 。 然nhiên 見kiến 彼bỉ 畜súc 生sanh 形hình 之chi 天thiên 子tử 。 言ngôn 諸chư 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 之chi 邪tà 執chấp 。 [P.599]# 一nhất （# 自tự ）# 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 畜súc 生sanh 有hữu 天thiên 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 天thiên 界giới 是thị 畜súc 生sanh 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 彼bỉ 處xứ 有hữu 蛆thư 。 羽vũ 蟲trùng 。 蚊văn 。 蠅dăng 。 蛇xà 。 蠍yết 。 百bách 足túc 。 濕thấp 蟲trùng 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 天thiên 無vô 畜súc 生sanh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 彼bỉ 處xứ 非phi 有hữu 稱xưng 為vi 藹ái 伐phạt 羅la 拏noa 之chi 龍long 象tượng 。 千thiên 駕giá 之chi 天thiên 乘thừa 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 彼bỉ 處xứ 有hữu 稱xưng 藹ái 伐phạt 羅la 拏noa 之chi 龍long 象tượng 。 千thiên 駕giá 之chi 天thiên 乘thừa 。 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 。 三tam （# 自tự ）# 天thiên 有hữu 畜súc 生sanh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 彼bỉ 處xứ 有hữu 象tượng 舍xá 。 馬mã 舍xá 。 秣# 糧lương 。 御ngự 者giả 馬mã 丁đinh 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 天thiên 無vô 畜súc 生sanh 。 第đệ 五ngũ 章chương 。 道đạo 論luận 。 今kim 稱xưng 道đạo 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 彼bỉ 先tiên 之chi 身thân 業nghiệp 。 口khẩu 業nghiệp 。 活hoạt 命mạng 是thị 清thanh 淨tịnh 。 依y 止chỉ 此thử 經Kinh 及cập 正chánh 語ngữ 。 正chánh 業nghiệp 。 正chánh 命mạng 是thị 心tâm 不bất 相tương 應ứng 。 於ư 無vô 限hạn 制chế 言ngôn 。 有hữu 五ngũ 支chi 之chi 道đạo 者giả 。 乃nãi 化hóa 地địa 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 [P.600]# 一nhất （# 自tự ）# 有hữu 五ngũ 支chi 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 。 有hữu 八bát 支chi 道đạo 。 此thử 即tức 正chánh 見kiến 。 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 有hữu 八bát 支chi 道đạo 。 即tức 正chánh 見kiến 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 者giả 是thị 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 。 汝nhữ 不bất 應ưng 言ngôn 。 有hữu 五ngũ 支chi 道đạo 。 二nhị （# 自tự ）# 有hữu 五ngũ 支chi 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 八bát 支chi 道đạo 最tối 妙diệu 。 四tứ 句cú 諦đế 最tối 上thượng 。 離ly 欲dục 法pháp 最tối 勝thắng 。 具cụ 眼nhãn 者giả 兩lưỡng 足túc 最tối 上thượng 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 有hữu 八bát 支chi 道đạo 。 三tam （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 正chánh 精tinh 進tấn 正chánh 念niệm 正chánh 定định 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 是thị 道đạo 支chi 而nhi 不bất 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 見kiến 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 業nghiệp 乃nãi 至chí [P.601]# 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 正chánh 思tư 乃nãi 至chí 正chánh 定định 。 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 正chánh 語ngữ 乃nãi 至chí 正chánh 命mạng 是thị 道đạo 支chi 而nhi 是thị 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 他tha ）# 有hữu 八bát 支chi 道đạo 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 先tiên 彼bỉ 之chi 身thân 業nghiệp 。 口khẩu 業nghiệp 。 命mạng 為vi 善thiện 清thanh 淨tịnh 。 如như 是thị 。 彼bỉ 之chi 此thử 八bát 聖thánh 支chi 道đạo 應ưng 至chí 修tu 習tập 滿mãn 足túc 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 有hữu 五ngũ 支chi 道đạo 。 六lục （# 自tự ）# 有hữu 五ngũ 支chi 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 須tu 跋bạt 陀đà 。 凡phàm 於ư 不bất 得đắc 聖thánh 八bát 支chi 之chi 法pháp 律luật 者giả 。 其kỳ 處xứ 亦diệc 不bất 得đắc 沙Sa 門Môn 。 其kỳ 處xứ 亦diệc 不bất 得đắc 第đệ 二nhị 之chi 沙Sa 門Môn 。 其kỳ 處xứ 亦diệc 不bất 得đắc 第đệ 三tam 之chi 沙Sa 門Môn 。 其kỳ 處xứ 亦diệc 不bất 得đắc 第đệ 四tứ 之chi 沙Sa 門Môn 。 須tu 跋bạt 陀đà 。 凡phàm 於ư 所sở 得đắc 聖thánh 八bát 支chi 之chi 法pháp 律luật 者giả 。 其kỳ 處xứ 亦diệc 得đắc 沙Sa 門Môn 。 第đệ 二nhị 乃nãi 至chí 。 第đệ 三tam 乃nãi 至chí 亦diệc 得đắc 。 第đệ 四tứ 之chi 沙Sa 門Môn 。 須tu 跋bạt 陀đà 。 於ư 聖thánh 八bát 支chi 道đạo 所sở 得đắc 之chi 法Pháp 律luật 者giả 。 須tu 跋bạt 陀đà 。 此thử 處xứ 亦diệc 〔# 有hữu 〕# 沙Sa 門Môn 。 此thử 處xứ 亦diệc 〔# 有hữu 〕# 第đệ 二nhị 之chi 沙Sa 門Môn 。 此thử 處xứ 亦diệc 〔# 有hữu 〕# 第đệ 三tam 之chi 沙Sa 門Môn 。 此thử 處xứ 亦diệc 有hữu 第đệ 四tứ 之chi 沙Sa 門Môn 。 依y 他tha 沙Sa 門Môn 。 他tha 說thuyết 為vi 虛hư 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 故cố 。 有hữu 八bát 支chi 道đạo 。 [P.602]# 第đệ 六lục 章chương 。 智trí 論luận 。 今kim 稱xưng 智trí 論luận 。 此thử 處xứ 。 指chỉ 於ư 〔# 初sơ 〕# 轉chuyển 法Pháp 輪luân 〔# 四Tứ 諦Đế 三tam 轉chuyển 之chi 〕# 十thập 二nhị 智trí 。 而nhi 十thập 二nhị 事sự 智trí 。 是thị 出xuất 世thế 間gian 。 乃nãi 東đông 山sơn 住trụ 部bộ 。 西tây 山sơn 住trụ 部bộ 之chi 邪tà 執chấp 。 一nhất （# 自tự ）# 十thập 二nhị 事sự 智trí 是thị 出xuất 世thế 間gian 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 出xuất 世thế 間gian 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 出xuất 世thế 間gian 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 預dự 流lưu 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 預dự 流lưu 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 預dự 流lưu 果quả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 一nhất 來lai 乃nãi 至chí 不bất 還hoàn 乃nãi 至chí 阿A 羅La 漢Hán 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 阿A 羅La 漢Hán 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 十thập 二nhị 阿A 羅La 漢Hán 果quả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 十thập 二nhị 事sự 智trí 。 是thị 出xuất 世thế 間gian 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 苦khổ 聖Thánh 諦Đế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 前tiền 未vị 曾tằng 聞văn 法Pháp 。 於ư 我ngã 眼nhãn 生sanh 。 智trí 生sanh 。 慧tuệ 生sanh 。 明minh 生sanh 。 光quang 生sanh 。 而nhi 應ưng 遍biến 知tri 。 此thử 苦Khổ 聖Thánh 諦Đế 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 所sở 遍biến 知tri 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 苦khổ 集tập 聖Thánh 諦Đế 。 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 之chi 苦Khổ 集Tập 聖Thánh 諦Đế 應ưng 斷đoạn 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 所sở 斷đoạn 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 苦khổ 滅diệt 諦đế 。 乃nãi 至chí 此thử 之chi 苦khổ 滅Diệt 諦Đế 應ưng 證chứng 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 乃nãi 至chí [P.603]# 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 所sở 證chứng 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 此thử 是thị 至chí 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 聖Thánh 諦Đế 。 此thử 之chi 至chí 苦khổ 滅diệt 之chi 道đạo 聖Thánh 諦Đế 應ưng 修tu 。 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 我ngã 乃nãi 至chí 諸chư 比Bỉ 丘Khâu 。 依y 我ngã 而nhi 修tu 。 〔# 我ngã 〕# 於ư 前tiền 未vị 曾tằng 聞văn 法Pháp 。 而nhi 眼nhãn 生sanh 乃nãi 至chí 光quang 生sanh 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 十thập 二nhị 事sự 智trí 。 是thị 出xuất 世thế 間gian 。 彼bỉ 之chi 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 殺sát 母mẫu 者giả 是thị 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 殺sát 父phụ 者giả 是thị 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 殺sát 阿A 羅La 漢Hán 。 者giả 是thị 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 出xuất 〔# 佛Phật 身thân 〕# 血huyết 者giả 是thị 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 破phá 僧Tăng 伽già 者giả 是thị 墮đọa 無vô 間gian 者giả 。 凡phàm 夫phu 無vô 智trí 。 地địa 獄ngục 無vô 獄ngục 卒tốt 。 天thiên 無vô 畜súc 生sanh 。 有hữu 五ngũ 支chi 之chi 道đạo 。 十thập 二nhị 事sự 智trí 。 是thị 出xuất 世thế 間gian 。 第đệ 二nhị 十thập 品phẩm 〔# 終chung 〕#